ブログ統一

こちらのCAFE HANGAROUNDブログですが、
Gallery　TURNAROUNDブログと統一することに
なりました。

ということで、今後はコチラ↓で更新していきます。
是非ご覧ください。

http://turn-around.jp/sb/



遅くなりましたが、
本年も宜しくお願い致します。

お知らせ〔12/18(日)の営業について〕

誠に勝手ながら、12月18日・日曜日は

ギャラリーTURNAROUNDのみの営業とさせていただき

カフェHANGAROUNDのオーダーはお休み致します。


営業時間も下記の通り変更となります。

【昼12:00～夕方5:00迄】


当日カフェスペースはフリースペースとして休憩等にお使いいただけます。
（飲食物の持込もOK）


以上、宜しくお願い致します。


TURNAROUND
HANGAROUND

収穫祭

11.13(土)、まちなか農園で収穫祭が行われました。
タナランハガランは、パスタ100人分と古本市で参加。
193にもお手伝い頂き、なんとか無事整いました。

当日はパスタの他に芋煮や玉こん、ポテトサラダ、

お漬物、山形県朝日町のワイン、石巻の農家さんの直売市、

畑の脇ではパンを焼いたり、10月末に農園で行った

(関本氏も参加したよ♪)WSで制作した焼印を使って芋に

焼印を押したりと盛りだくさんでした。

いつもながら、日本一の町内会です。

天気も良くて気持ちの良い一日でした！

ボーダーナイト。

ﾎﾞｰﾀﾞｰﾚｽﾎﾞｰﾀﾞｰﾅｲﾄ!!










ASUCOさんと。













みんなシマシマー。










お似合いです。













関本くん。













変な二人。。。













炭火しまほっけ美味しかったです。













楽しい2011.11.11でした。
きっとおばあちゃんになっても忘れません。
つれづれ団の皆様、ありがとうございました。

2011.11.11の営業時間のご案内

明日2011.11.11(金)は、
PM5:30で閉店後、下記イベント開催となります。
ギャラリーはご覧いただけます。

********************************************

つれづれ団企画

『ボーダレスボーダーナイト』
しましまな服を着て、しましまな空間で、
しましまにちなんだ料理に、しましまについて語ろう。

○日時：2011年11月11日（金）19：00start

○場所：TURN&HANGAROUND　
　　　　仙台市青葉区大手町6-22　℡ 022-398-6413

○会費：1111円(フード・おみやげ・1ドリンク付)
　　（ おつりの出ないようご協力下さい）
　　（ドリンク2杯目からは1杯500円でオーダーして下さい）　
　（食べ物の差し入れ大歓迎です ）

○ドレスコード：ボーダー柄のものを身につけてお越しください。

○申込：事前につれづれ団メールまでお申し込みください
　　　　→11/9(木)24時をもって締め切りました。

○問い合わせ：つれづれ団　tsurezuredan@gmail.com　

展示とイベントのお知らせ

Gallery TURNAROUND　一周年記念展覧会

石川雷太展　『原発シュールレアリズム』

それでも「原子力」は美しいか？
すべての無意識を発動せよ
この展覧会は、幻想とリアルと原発をめぐる、
あなたのための戦場である

■会期：2011.11.4(金)19時～
　　　　　2011.11.27(日)迄
■会場：Gallery TURNAROUND
　　　　仙台市青葉区大手町6-22久光ビル1F　　　　
　　　　TEL022-398-6413　　　　
　　　　火-木 11:00～20:00
　　　　金-土 11:00～23:00
　　　　日･祝 11:00～18:00　月曜休廊

※11/4(金)オープニングイベント開催　
　○19時～パーティー　（会場：TURN＆HANGAROUND）
　○20時前後～ライブパフォーマンス予定


　宜しくお願い致します。

2011.11.11は、『ボーダレスボーダーナイト』

知る人ぞ知る、つれづれ団の企画によるイベントのお知らせです。

↓↓↓

『ボーダレスボーダーナイト』

しましまな服を着て、しましまな空間で、
しましまにちなんだ料理に、しましまについて語ろう。

○日時：2011年11月11日（金）19：00start
○場所：TURN&HANGAROUND
　　　(仙台市青葉区大手町6-22　℡022-398-6413)
○会費：1111円(フード・おみやげ・1ドリンク付)
　　（ おつりの出ないようご協力下さい）
　　（ドリンク二杯目からは1杯500円でオーダーして下さい）
　　（食べ物の差し入れ大歓迎です！ ）
○ドレスコード：ボーダー柄のものを身につけてお越しください。
○申込：事前につれづれ団メールまでお申し込みください。
　　　　11/9(木)24時締め切り。
○申込・問い合わせ　
　つれづれ団　tsurezuredan@gmail.com


　当日はツイッターを活用して、各地のつれづれ団員による
　ボーダー自慢写真スライドショーも開催予定だそうです。

　11月11日はボーダーで、お待ちしております。


　「ありがとう。つれづれ団。」